Он умер и попал в тело подростка - студента первого курса школы боевых искусств Нобу Гакки. Взлет успеваемости, растущая репутация, внимание девушек. Всё складывалось замечательно, если бы не Кагаши. Они жестоки и злопамятны. Они витают над ним тенью, и именно они решают: когда вынести приговор. Бежать - бессмысленно, прятаться - бесполезно, просить - тщетно. Ему придется многое вспомнить и многому научиться, чтобы за отведенное время заново найти себя.